Malcolm Lowry Under the Volcano, vol. 4.

François Righi

Petit in-8 (16 x 11,8 cm) de (8) ff. dont 2 blancs, cousus, couverture gravée; coffret toilé noir. 12 pages gravées en taille d’épargne sur rhodoïd recto verso. 36 exemplaires sur japon Minota, tous numérotés, signés et accompagnés d’une planche dépliante présentant 4 gravures également tirées en relief (31,9 x 23,4 cm).

Relevé du colophon : Les gravures de ce volume 4 de ma série dite « volcanique » – conçu le 1er décembre 2003 – ont été achevées le jour des morts de l’an 2009. 12 plaques gravées accompagnent les 12 premiers exemplaires. 13 morts, 30 blessés lors d’une fusillade sur une base militaire américaine. Es inevitable la muerte del Papa.

Dans ce livre, l’image occupe l’espace des marges sur huit des seize pages. Pas d’image à la place attendue, qui ménage huit fois un carré blanc. Les quatre carrés gravés, tirés à part sur la feuille dépliante, donnent en complément la clef de l’image. Un puzzle à composer de mémoire pour saisir les calaveras dans le marmonnement du Consul : Descensus Averno facilis est. Au final la clef de l’image.

http://www.francois-righi.com/Pages/Lowry4.html

http://www.francois-righi.com/